Üldtingimused

Tingimused kehtivad, kui ostad ettevõttelt A Tale for You, mida haldab Hellström Group AB (org.nr 559583-2105, käibemaksukohustuslase nr SE559583210501) („meie”). Makstes nõustud nendega. Loe need julgesti läbi enne tellimist; kui sul on küsimusi, võta meiega ühendust.

1. Mida sa ostad

• E-raamat: isiklik pildiraamat, mis luuakse sinu valikute ja fotode järgi, PDF-ina ja loetav brauseris.
• Trükitud tooted: kõvakaaneline raamat, värvimisraamat, kaart, lõuendipilt ja sünnipäevakalender, valmistatud sinu raamatu järgi.
• Audioraamat: lugu ette loetuna tehisintellekti loodud jutustajahäälega, lisavõimalusena kõvakaanelisele raamatule või eraldi. Audioraamat mängib brauseris ja selle saab isiklikuks kasutuseks alla laadida kahe aasta jooksul alates tellimusest. Iga selle loo kõvakaaneline raamat saab lisalehe QR-koodiga, mis selle mängib. Eraldi ostes luuakse see kohe pärast makset sinu selgesõnalisel soovil ja taganemisõigus lõpeb sellega. Seda ei tohi edasi levitada ega ärilisel eesmärgil kasutada ning teenus võib olla ajutiselt kättesaamatu.

2. Tehisintellektiga loodud raamatud

Tekstid ja pildid luuakse tehisintellektiga. Tulemus on iga raamatu puhul ainulaadne ja võib erineda; pilt võib erineda fotost või sellest, mida ette kujutasid. Pärast raamatu valmimist, enne trükitud toodete tellimist, saad tekste muuta ja paluda uusi pilte. Audioraamatu jutustajahääl luuakse tehisintellektil põhineva kõnesünteesiga ega ole inimhääl; väikesed erinevused häälduses, intonatsioonis või aktsendis ei ole puudus.

3. Hind ja makse

Hinnad on esitatud vääringus EUR koos käibemaksuga. Saatmiskulu näed kassas enne maksmist. Makse võtab vastu meie makseteenuse pakkuja tellimise ajal.

4. Taganemisõigus ja tühistamine

E-raamat luuakse kohe pärast makset sinu selgesõnalisel soovil. Ostes kinnitad, et sellega lõpeb taganemisõigus (Rootsi distants- ja väljaspool äriruume sõlmitud lepingute seadus, lagen om distansavtal och avtal utanför affärslokaler, 2 kap. 11 § punkt 11).

Trükitud tooted valmistatakse sinu juhiste järgi ja seetõttu neil taganemisõigust ei ole (2 kap. 11 § punkt 3). Pärast makset saad kahe tunni jooksul trükitud toodete tellimuse siiski oma kontol tühistada ja saada kogu summa tagasi; samal ajal saad raamatut muuta. Seejärel läheb tellimus trükikotta.

5. Kohaletoimetamine

Trükitud tooted trükitakse 3–10 tööpäevaga ja saadetakse jälgitava saadetisena sinu märgitud aadressile riikides, mida saab kassas valida. Kauba risk läheb sinule üle, kui oled selle kätte saanud. Kontrolli aadressi: kui pakk ei jõua kohale, sest aadress oli vale, maksad uuesti saatmise eest sina.

6. Vead ja kaebused

Kui toode on kahjustatud, valesti trükitud või ei jõua kohale: võta mõistliku aja jooksul meiega ühendust, soovitavalt koos pildiga. Trükime uuesti ja saadame uue või maksame raha tagasi. See ei kehti sisu kohta, mille oled heaks kiitnud, näiteks raamatus enne tellimist nähtud tekstid ja pildid. See, et pilt ei näe täpselt välja nagu foto, et värvid erinevad veidi ekraanil nähtust või et raamatu lõikamisel lõigatakse servadest veidi ära, ei ole puudus. Sul on alati oma õigused Rootsi tarbijamüügiseaduse (konsumentköplagen) alusel.

7. Sinu fotod ja sinu raamat

Kinnitad, et sul on õigus kasutada üleslaaditud fotosid ning et oled fotodel olevate laste vanem või hooldaja või on sul nende luba. Raamat on sinu erakasutuseks. Sa ei tohi seda müüa, avaldada ega ärilisel eesmärgil kasutada. Me ei näita sinu raamatut kunagi avalikult ilma sinu kirjaliku nõusolekuta. Kuidas andmeid käsitleme, on kirjas privaatsuspoliitikas.

8. Sisu, mis ei ole lubatud

Teenust ei tohi kasutada sisu jaoks, mis riivab teisi, on ebaseaduslik, ega fotodega inimestest, kes ei ole andnud oma nõusolekut. Samuti ei tohi kasutada tegelasi, kaubamärke ega logosid, mis kuuluvad teistele. Võime sellise sisu tagasi lükata või eemaldada ja tellimuse tühistada.

9. Soovita sõbrale

See, kes on ostnud e-raamatu, saab isikliku lingi. Uus klient – e-posti aadress, mis ei ole varem raamatut ostnud – saab lingi kaudu oma esimese e-raamatu tasuta. See, kes linki jagas, saab tasuta e-raamatu, mis kehtib ühe aasta, kui sõber on lingi kaudu oma e-raamatu loonud, ja see arvatakse maha järgmisel ostul sisselogituna. Saad aastas kõige rohkem kümme tasuta e-raamatut; sõber, kes ostab pärast seda, maksab ikkagi poole hinnast. Allahindlus kehtib ühe korra saaja kohta ja seda ei saa rahaks vahetada. Võime kuritarvitatud lingid peatada. Võime pakkumist muuta või selle lõpetada; juba saadud tasuta e-raamatud jäävad kehtima.

10. Konto

Sinu raamatud jäävad su kontole nii kauaks, kuni sul see on, et saaksid neid lugeda, alla laadida ja tellida. Saad oma konto igal ajal kustutada; siis kustutatakse sinu raamatud, fotod ja ettelugemised.

11. Tingimuste muutmine

Võime tingimusi muuta. Ostule kehtivad tingimused, mis kehtisid makse tegemise ajal.

12. Vaidlused

Võta kõigepealt meiega ühendust, siis lahendame asja. Vastasel korral võid pöörduda Rootsi tarbijavaidluste komisjoni Allmänna reklamationsnämnden (arn.se) poole. Kohaldub Rootsi õigus. Kui elad teises riigis, jääb sulle kaitse, mille annab sealne õigus, ja võid alati pöörduda oma elukoha kohtusse.

Versioon 3, ostudele, mis on makstud alates 2026-11-05. Varasematele ostudele kehtib versioon 2.

Viimati uuendatud 2026-11-05.